過去のイベント　木工技術オンラインライブイベント in 吉野～古民家再生プロジェクトーその１～│器プロジェクト　utsuwa-project│

解説付きで散策と鉋削りを吉野町にて実演、その様子をドイツを中心にインスタグラムでライブ配信します。

・民家の構造や特徴の解説、吉野木材について解説し鉋削りを実演
・古民家の現状や課題について議論、2024年プロジェクトについて告知

月　　日：2024年1月20日（土）*終了しました

時　　間：18：00〜19：00（日本時間）／10：00〜11：00（ドイツ時間）

場　　所：奈良県吉野町旧澤井家

参加費　：無料

出演者：内田利恵子（発起人／建築設計室Morizo- 代表・建築士）・桝谷貴仁（桝谷建築・大工）

通訳：岡田さお理（和装家）

参加方法

①以下の公式アカウントをフォローする
②当日の開始時間にアクセス後、プロフィール写真をクリックしてご視聴ください
公式アカウント：https://www.instagram.com/utsuwa.official/

主催運営：財団法人大阪地域振興調査会器プロジェクト事務局

公式サイト：https://www.daichishin.org/home

連絡先：kambayashi@daichishin.org (カンバヤシ)

共　催：吉野町地域受入協議会「住んでよしのナビ」

協　力：桝谷建築、吉野中央木材株式会社

UTSUWA2024木工技術オンラインライブイベント in 吉野～古民家再生プロジェクト

Explanatory walk and planing demonstration in Yoshino-cho with commentary and live-streaming of the event on Instagram, mainly in Germany

・Instruction on the structure and characteristics of the Japanese old house, explanation of Yoshino wood and demonstration of planing
・Discussion about the current situation and issues of old houses in Yoshino, and announcement about the next project of Utsuwa

Date: 20th, January, 2024 *The registration time has ended

Time：Japan time:18:00-19:00 / Germany time:10:00-11:00

Location: The old house in Yoshino

Participation fee:Free

Speakers：
Rieko Uchida (Founder／The representative at architectural design office Morizo-)
Takahito Masutani (The carpenter at Masutani Architects)
Interpreter：Saori Okada（Kimono Coordinator）

How to participate：

①Follow the following official accounts
②Access the account at the start time on the day of the event and click on the profile picture to watch the event
Official account: https://www.instagram.com/utsuwa.official/

Management：Osaka Research Foundation for Regional Development , General incorporated foundation
Official website：https://www.daichishin.org/top
Contact: kambayashi@daichishin.org (kanbayashi)
Co-organised by: Yoshino Town migrant support organization "SUNDE YOSHINO NAVI"
Cooperation: Masutani Construction, Yoshino Chuo Lumber Co.

木工技術オンラインライブイベント in 吉野 ～古民家再生プロジェクト ー その１～

UTSUWA2024 WOODWORKING LIVE in YOSHINO ~ Old house restoration project - Part 1 ~